Any investigator at the same location as the investigator with Psychosis in their threat area may trigger the to discard Psychosis, as per the FAQ [V1.0, section 2.1].
Triggers even if you assign horror to an asset you control (you're still taking horror, even if you reassign it).